Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : août 2026. Nous avons volontairement gardé ces conditions en langage clair - si une entreprise de logiciels a besoin de quarante pages de conditions pour un outil de concession, cela en dit long.

Le service

LotRanger est un système de gestion de concession fourni par Lot Ranger Inc. de Peterborough, en Ontario. Le logiciel LotRanger appartient à Electric Ink Innovations Inc. et est concédé sous licence à Lot Ranger Inc. Votre concession a accès au système de base et aux outils avancés optionnels que vous choisissez d'ajouter.

Essai gratuit

Les nouvelles concessions peuvent utiliser le système complet gratuitement pendant 60 jours, sans obligation. Aucun renseignement de paiement n'est requis pour commencer, et l'essai ne se transforme pas en frais à votre insu.

Tarification et facturation

Le système de base est tarifé au véhicule, à la semaine : des frais de 2,95 $ à l'ajout d'un véhicule, puis des frais hebdomadaires selon l'inventaire actif (aussi bas que 0,90 $ par véhicule par semaine; les concessions de 5 véhicules ou moins paient 8,00 $ par semaine). Les outils avancés optionnels sont facturés mensuellement aux tarifs affichés. Aucun contrat à long terme - la facturation suit votre inventaire, et vous pouvez cesser d'utiliser le service en tout temps.

Vos données vous appartiennent

Tout ce que votre concession saisit - inventaire, clients, transactions, photos, documents - appartient à votre concession. Si vous quittez LotRanger, vous pouvez demander une copie de vos données et nous vous la fournirons dans un format utilisable. Aucuns frais de sortie, et nous ne prenons pas les données en otage.

Vos responsabilités

  • Garder vos identifiants de compte sécurisés et à jour.
  • Veiller à l'exactitude des renseignements que vous saisissez et publiez (y compris les inscriptions de véhicules et la publicité).
  • Respecter les lois et règlements applicables à votre entreprise. LotRanger fournit des outils qui soutiennent des flux conformes - par exemple la préparation de contrats de vente conformes à l'OMVIC - mais la concession demeure responsable de ses propres obligations réglementaires.
  • Utiliser le système uniquement pour des activités légitimes de concession.

Disponibilité et soutien

Nous travaillons à garder LotRanger disponible et rapide, et nous entretenons le système activement. Comme tout service en ligne, nous ne pouvons promettre une disponibilité ininterrompue. Le soutien est offert depuis Peterborough, en Ontario, par les personnes qui construisent le système.

Limitation de responsabilité

LotRanger est un outil qui soutient vos décisions d'affaires; il ne les prend pas à votre place. Dans la mesure maximale permise par la loi, Lot Ranger Inc. n'est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs, et notre responsabilité totale se limite aux frais payés pour le service au cours des trois mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation.

Fin du service

Vous pouvez cesser d'utiliser LotRanger en tout temps. Nous pouvons suspendre ou mettre fin au service en cas de non-paiement ou d'utilisation abusive, avec un préavis raisonnable lorsque possible. Dans tous les cas, vos données demeurent accessibles comme décrit ci-dessus.

Modifications

Si nous modifions ces conditions, nous publierons la mise à jour ici et indiquerons la date en haut de page. Les changements importants seront communiqués aux concessions actives.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de l'Ontario et les lois fédérales du Canada.

Contact

Lot Ranger Inc.
2-286 Hunter St West, Peterborough (Ontario) K9H 2L8
Courriel : info@lotranger.com · Téléphone : 705.313.5797